在温哥华拍完第一场戏后我真的是不知不觉就走入了晓雪的世界，跟她一起哭，跟她一起笑。有一次我竟然梦到了任晓雪……”
赵琳说她现在跟任晓雪有一种特殊的感情。这一点我倒是深有体会。有一次，跟赵琳一起在赵宝刚工作室看《别了，温哥华》的片花，当时，赵琳也是第一次看。虽然只有短短的几分钟，但我发现赵琳的眼里噙着泪花。
赵琳不否认任晓雪对她影响很深，无论是个性、生活态度还是爱情观。
“我拍的时候没觉得有什么特别的，但看片花包括后来看了两遍完成片后，我才意识到那三个月我是作为任晓雪在生活的，仿佛跟她一起经历了那些创伤，就觉得挺伤心的。我现在都不敢轻易再看，看那两遍的时候，我每天都不出门，因为眼睛都哭肿了……我一看就想哭，真是没办法。现在想起温哥华晓雪家的三个场景，我都会特别难过，尤其是第三个场景——任晓雪跟陈坤扮演的罗毅在一起生活的地方。我经常在阴天下雨的时候想起它，就好像它是我曾经住过的一个家。”
“它是依山而建，有一个院子，很幽静。在这个场景拍的一场戏在我心里烙印很深。就是罗毅的父亲出事后，罗毅重新回到温哥华，很冷漠地来到这里还晓雪的钱。当时镜头定格为罗毅远去的长长的背影……”
“我记得拍摄那天，就是阴天下着小雨，现场异常安静。现在，我的脑海里经常会浮现当时阴霾的天气和当时感伤的情绪。”
印象中的温哥华，大多是风和日丽，景色怡人的。但是《别了，温哥华》却处处充溢着一种蓝色调的凄美氛围。赵琳也有同样的感受：“可能我们拍的是温哥华的冬天吧。那儿的冬天有点像上海的冬天，不是很冷，但是阴天小雨的时候特别多。不过，这种天气特别适合演绎我们这样忧伤的一个故事。”
赵琳感觉与任晓雪融为一体是在温哥华实景拍摄的阶段。最初看剧本，包括前期在北京拍摄时，她并没有“爱”上任晓雪。“我刚开始看剧本的时候都看不下去，因为我以前特别愿意看小说，觉得小说的情节比较丰满，语言也比较经典。但是剧本让我看着不过瘾，甚至觉得任晓雪的悲剧命运有点人为制造的痛苦，所以当时跟她一点都没有共鸣。”
“后来赵宝刚导演问我看了剧本觉得任晓雪这个角色怎样，我说还行吧。他就逗我说，要不你演女二号扬兮（李小冉饰）？我就说我还演任晓雪吧，毕竟等了这么久才等到这个角色。”
“我记得我对晓雪有感觉是在温哥华拍完第一场戏的时候，当时导演跟我说你拍着拍着就会喜欢你演的这个角色，也会喜欢陈坤演的罗毅。”
“从那以后我真的是不知不觉就走入了晓雪的世界，跟她一起哭，跟她一起笑。有一次我竟然梦到了任晓雪……”
我没有打断赵琳对任晓雪的回忆，任凭她又回到温哥华无雪的冬天带给她永恒的怀念。突然觉得，赵琳跟任晓雪真的很像。
“我觉得她把我忧郁的一面放大了”。赵琳说。
任晓雪在剧中有很多哭戏，对于第一次演主角的赵琳来说没有任何技巧可言，完全是真哭。开始她觉得挺难的，每次都得调动自己所有经历过的伤心往事，才能哭出来。
“但是我惊奇地发现，当我跟晓雪渐渐融为一体时，我很自然就哭出来了。甚至觉得不是在演，而是真情流露。”
“有一场戏是晓雪为了躲避移民局的追查，从打工的餐馆跑出去，晚上的时候在阴暗的街上给老板打电话……看到清冷的街灯，人流稀少的街道，当时我深刻体会到了晓雪的孤独和无助，眼泪止不住地流下来，旁边的录音师一直劝我别难过。我记得拍完那场戏，在回驻地的大巴上，我的眼泪还在眼圈里打转。”